Французы о русских девушках

Французы о русских девушках

Мнение француза о русских девушках

Фредерик, 45 лет, Франция

У нас бытует представление, будто женщины из Восточной Европы, а значит и русские, немножко рабыни. Слушаются мужа во всем, не перечат ему, вскакивают, чтобы убрать со стола, и так далее. Не знаю, что там насчет других стран, но дамы из России точно другие. Гордые, своевольные, с характером.

Ваши женщины отлично ориентируются в высоких технологиях, значительно лучше француженок. Они всегда на связи, активно пользуются многочисленными приложениями, виртуозно ищут информацию. И в то же время у них совершенно архаичные взгляды на некоторые вещи. Я сам слышал, как юные русские девушки (25–27 лет) размышляли о «женских» и «неженских» профессиях, о том, что главное в жизни – удачно выйти замуж, быть хорошей женой и всюду следовать за мужчиной. Причем они приехали во Францию сами, самостоятельно разработали маршрут, с легкостью забронировали и перебронировали билеты на поезд за чашечкой кофе. Они были великолепно образованны, начитанны, объездили полмира. Тут подобных мыслей у молодого поколения не встретишь, это свойственно женщинам за 70. И отношение к секс-меньшинствам у ваших дам тоже такое. Прошлый век.

Русские сильно заморачиваются насчет внешнего вида. Очень сильно. Кто-то наращивает ресницы, а кто-то косметикой не пользуется, зато маниакально следит за сочетанием цветов в одежде. У нас тоже есть такие дамочки, но их меньше. Диссонанс в том, что от людей, которые так озабочены своим образом, обычно ждешь холодности, закрытости, эгоистичности, самовлюбленности. Но в случае с русскими каждый раз понимаешь, что ошибался: они оказываются душевными, теплыми и открытыми. Правда, мне кажется, вы более тревожны и менее уверены в себе, чем француженки. Сам факт того, что вам так важно произвести хорошее впечатление, свидетельствует об этом.

С русскими все не так, как с другими: никогда не знаешь, чего от них ждать. Вы малопредсказуемы. У вас как будто бы «ноу лимитс». Мышление такое, словно «возможно все», и не важно, в какой сфере: открыть ресторан, пойти ночью купаться в озере, собраться за два часа в путешествие, устроиться на работу не по специальности и сделать карьеру, написать книгу, снять фильм. Вы все время на низком старте и всегда готовы махнуть через барьер. И еще, как мне кажется, русские женщины менее благоразумны, чем, допустим, француженки. Если им нравится еда, они съедят больше, чем нужно; если придут на вечеринку, с легкостью превысят разумную порцию алкоголя. Мне не слишком понятно, что их заставляет все это делать.

Славянкам приписывают грусть и меланхолию, но тут я согласен лишь частично. Да, русские больше переживают, «где он, что с ним, почему не звонит, а вдруг что-то произошло». Француженки спокойнее и не портят сами себе настроение тем, что еще не случилось. Но с другой стороны, русские жизнерадостны, искренне проявляют эмоции, умеют веселиться. И в целом оптимистично смотрят на мир.

Я слышал, будто русские расчетливы и меркантильны, мол, держи ухо востро, иначе по миру пойдешь. Мне такие женщины не встречались. Напротив, я общался с теми, для кого материальные ценности не главное. С теми, кто с большим трудом соглашался на то, чтобы я оплатил счет в ресторане. Кто предпочитал дарить подарки и смущался, получая их. Люди разные, и нельзя всех судить одинаково.

Мнение австралийца о русских девушках

Роберт, 37 лет, Австралия

Женщины в России очень красивы, и первое время я влюблялся по два-три раза за каждую поездку в метро. Вы определенно знаете, как выглядеть классно всегда и везде, но это не обходится даром. И я не о денежной стороне вопроса, хотя и понимаю, что все недешево. Как-то во время урока (я преподаю английский) речь зашла о слове «нарциссизм». Студентка спросила, что оно значит. Я объяснил, что это негативное понятие, а «нарцисс» – человек, который не может спокойно пройти мимо отражающей поверхности и постоянно проверяет, как выглядит. Девушка озадаченно взглянула на меня: «А что в этом плохого?» У меня челюсть отвисла. Я перевел взгляд на других – и у всех в глазах был тот же вопрос.

Однажды я отправился в отпуск со своей русской девушкой, теперь уже бывшей. Всякий раз, когда я пытался обратить ее внимание на что-то интересное, оказывалось, что она ничего не заметила – то прическу поправляла, то макияж (слушайте, барышни, с ними ничего не происходит так быстро, если, конечно, вы не попали под тропический ливень). Или постила селфи в «Инстаграм». Меня это расстроило: она пропускала все с нами происходящее и больше заботилась о том, как выглядит в глазах окружающих, а не в моих. Я ценил ее красоту, но намного важнее были моменты, которые мы проживали вместе.

Что касается секса, то женщины здесь больше стремятся исполнять желания партнера. Почти каждая девушка спрашивала о моих фантазиях (приходилось даже выдумывать новые), чтобы тут же осуществить их. Русские уверены в себе и своей физической форме (еще бы, они же тратят столько времени, чтобы ее поддерживать). Так что игры перед зеркалом или интимные селфи – без проблем, скорее, это воспринимается как высшая форма похвалы. Признаюсь, в целом секс прекрасен и полон энтузиазма. Но, к сожалению, на нем одном отношений не построишь.

Мне рассказывали, что русские женщины очень независимы и знают, чего хотят. Со второй частью я бы согласился, с первой – сложнее. В Австралии отношения расцениваются как партнерство. Оба участника поровну делят обязанности. В России, судя по моему опыту, все более старомодно. Однажды после вечеринки я решил помочь убрать со стола и помыть посуду. Моя тогдашняя девушка и ее друзья посмотрели на меня с изумлением: ты не должен этого делать, лучше сиди выпивай с другими парнями. Не то чтобы это для меня проблема, но чувствуешь же себя немного эгоистом и женоненавистником. В Австралии домашними хлопотами занимаются все независимо от пола – просто чтобы побыстрее с ними расквитаться.

Однажды во время урока разговор зашел о гендерных ролях. Удивительно, но большинство студентов яро отстаивали традиционный патриархальный строй. Громче всех выступали именно девушки, и мужчины их поддерживали. Было несколько храбрецов, выступивших за равноправие, но их быстро заклевали дамы, желающие хранить статус-кво из 1950-х. Я встречал в России независимых красивых феминисток с дикой, неприрученной душой, ни на кого не похожих. Но в целом, я считаю, девушки здесь именно такие, как я описал. Стереотипы навязываются им с раннего детства и влияют на их самовосприятие и самопрезентацию. Иногда во благо, иногда нет.

Русские женщины откровенны и прямо скажут тебе то, что думают, – хорошо ли это, или плохо. Мне нравится, что они всегда готовы поддержать тебя и помочь советом (и они удивительно проницательны). Они великодушны и заботливы. У меня много женщин-друзей, и я надеюсь поддерживать наше общение, когда уеду.

Мнение американца о русских девушках

Джефф, 29 лет, США

Русские женщины великолепны, это правда. Однажды утром в Санкт-Петербурге, на берегу Невы, мы с моей американской подругой встретили двух очень нарядных девушек – шпильки, короткие яркие платья, броский макияж. Они выглядели инопланетянками. Моя спутница, провожая их взглядом, сказала: «Они одеты так, будто собрались в ночной клуб, но это всего лишь утренняя прогулка!» В целом русские чаще американок одеваются красиво. С одной стороны, это занимает так много времени, что я им сочувствую. С другой, очевидно, они получают удовольствие, так что… респект!

Что меня поразило, так это абсолютное безразличие ваших женщин к феминизму. Масса американок не считают себя феминистками. Но если ты встретишь образованную девушку из крупного города, скорее всего, она будет поддерживать эту систему взглядов или, по крайней мере, положительно о ней отзываться. Меж тем некоторые либерально настроенные, разумные и сильные русские женщины думают, будто феминизм – какая-то глупость и «не для них». Для меня-то это нормальная и очевидная система ценностей, так что приходится нелегко.

Сложно не полюбить русских женщин за их доброту и внимание к окружающим. Будь то бабушка, бранящая тебя за отсутствие шапки в мороз, или чиновница, прилагающая усилия, чтобы помочь (правда, после нескольких просьб), или подруги, вручную делающие для тебя подарки и красивые открытки. И хочется сказать, что они не обязаны мастерить все эти прекрасные вещи, но каждый раз сердце тает. Женщины, с которыми я связан на работе, дома, в магазинах, всегда делают меня счастливее. Я даже чувствую себя немножко энергетическим вампиром. Но сложно не испытывать симпатии к людям, которые действительно милы с тобой и душераздирающе хороши собой.

Читайте также:  Кто самый умный человек на земле

Ваша консервативность меня не слишком забавляет. Я совсем не против «быть мужчиной», носить тяжелые вещи и все такое. Но когда знакомая произносит что-то вроде «Я типичная женщина: вожу машину как идиотка» или «Я же просто глупая девочка», хочется взять ее за плечи, встряхнуть и сказать: «Никогда не говори так, ты ведь умная!» Пару раз я спал с девушкой, которая называла меня «девчонкой» за то, что я мыл посуду после приготовленного ею же ужина.

Во многом русские прямолинейнее американок, и обычно это здорово. Но когда речь заходит об отношениях и сексе, вы начинаете говорить загадками. Девушка может подвергнуть твои слова чрезмерному анализу или сказать что-то непонятное, а потом ждать от тебя чудес дедукции. Мне иногда кажется, что я оказался внутри русской драмы, где пригласить барышню на вечеринку или помочь с английским внезапно означает, что я в нее влюблен и хочу от нее детей, хотя я-то просто хотел быть хорошим другом. Я совершил много глупых ошибок, не понимая, чего девушка хочет от меня на самом деле.

Русские женщины очень щедры в том, что касается секса. Но их консервативная сторона проявляется и тут. Минет входит в обязательную программу ночи, но при этом примерно половина девушек крайне удивляется (иногда и пугается), когда я предлагаю сделать куннилингус. Я стараюсь быть внимательным к партнерше и забочусь о том, чтобы она достигла оргазма. Но с некоторыми секс больше похож на шоу для меня одного. Однажды я спросил подругу: «Хочешь, чтобы я помог тебе кончить?» (после того как сделал это сам, а она явно нет, потому что слишком увлеклась невероятной акробатикой). Она ответила: «Дурацкий вопрос». Окей. Я понял это как «Нет, но спасибо».

А еще мы услышали, что.

«. русские девушки чересчур увлекаются интимными стрижками. Сбривают там себе все. Зачем? Это же совершенно неестественно».
Катальдо, 39 лет, Италия

«. они слишком беспокоятся по мелочам. Я понимаю, что 1990-е годы были трудным временем в России, а в Англии, например, совсем нет, у нас было разное детство, отсюда и проблемы. Скажем, я вот транжира, а моя русская жена крайне бережлива, и иногда мы по этому поводу спорим. Но я правда считаю, что вам давно пора перестать обо всем волноваться».
Джейсон, 31 год, Великобритания

«. среднестатистическая россиянка гораздо более подкованна в вопросах моды – и мужской в том числе, чем обычная европейка. Что касается секса, я лично не замечал серьезных различий, хотя ваши девушки, наверное, более страстные. Стереотипы? Я слышал, будто есть две категории русских женщин. Первые – богатенькие испорченные секси-куколки, не проработавшие ни дня и прожигающие деньги родителей. Вторые – холодные как камень, готовые смести все на своем пути, лишь бы получить, что требуется. Так вот, первых я не видел, а в существование вторых действительно верю».
Лукас, 31 год, Швейцария

Истории о жизни красноярцев за «бугром»

Истории о жизни красноярцев за «бугром»

Расскажите о себе —где учились, кем работали до переезда?

Родилась и училась в Красноярске. В 2004 году поступила в МГТУ имени Баумана и Финансовый университет при правительстве России, после выпуска вернулась обратно. В Красноярске была адвокатом, создала свой небольшой бизнес, а также поработала юристом в крупной международной компании.

В детстве моим любимым фильмом был «Анжелика — маркиза ангелов». Я мечтала о французских замках и графах, и никогда не думала, что когда-нибудь туда попаду. Наоборот — строила планы на жизнь и работу в России, думая, что во Францию я буду ездить только в отпуск, что и делала несколько лет.

Нужно ли готовиться к переезду? Или импульсивное решение — единственный способ уехать с вероятностью 100%?

Лично для меня решение было импульсивным. Я устала смотреть на серое небо и взлетающие вдалеке самолеты, и поняла, что пока у меня нет семьи, я могу менять свою жизнь так, как захочу. Было ли мне страшно? Да, безумно. Но однажды я услышала: «если вы боитесь что-то менять в своей жизни, сходите на кладбище и погуляйте среди могил. Тогда вы поймете, что они — там, уже ничего не могут поменять, а вы — можете».

В 2017 году я написала заявление об увольнении и с одним чемоданом и парой тысяч евро в кармане улетела в теплую и солнечную Францию. Жить решила в городе Монпелье на Средиземном море в моем любимом регионе Лангедок-Руссильон.

Трудно ли найти работу/жилье? Чем вы занимаетесь сейчас?

Во Франции меня никто не ждал. Очень трудно было снять квартиру, так как для этого необходимо иметь рабочий контракт и гаранта — гражданина Франции, который обязуется платить за вас арендную плату, если вы вдруг не сможете. Спустя несколько дней поисков удалось снять квартиру только в субаренду, что было, конечно, дороже.

Устроившись на новом месте и несколько дней понежившись на солнышке на берегу моря, я приступила к поиску работы. В России я получила долгосрочную визу Vacances-travail, по условиям которой должна была найти работу в течение 4 месяцев для ее продления.

Изначально я была уверена, что российский диплом «финансового менеджера», опыт в бизнесе, работа в международной компании и знание четырех языков откроют мне двери в любую компанию. Но не тут-то было. П ервый вопрос, который мне всегда задавал работодатель — есть ли у меня европейский диплом. На российские дипломы вообще никто не смотрел.

Так прошло два месяца. Я знала, что не могу вернуться в Россию проигравшей, и решила любой ценой раздобыть рабочий контракт. Так я очутилась рядом с дверью бюро, где должна была пройти собеседование, как вы думаете, на кого. на уборщицу! Тот день я не забуду никогда. Я стояла и не знала, заходить мне или нет, понимая, что это — всё, я — на дне, и ниже падать уже некуда. В тот момент я молилась, чтобы мне показали верный путь. И мне его показали! А собеседование на уборщицу я, кстати, не прошла. Сказали, что слишком красивая 🙂

Через несколько дней я абсолютно невероятным образом познакомилась с директором программ в одной из самых рейтинговых бизнес-школ Франции Montpellier Business School, который предложил мне попробовать заняться промо в России и странах СНГ. Так я подписала свой первый контракт и продлила столь желанную визу. Вот уже год занимаюсь тем, что рассказываю русскоязычным студентам о возможностях поступления в бизнес-школу, помогаю им с поступлением, принимаю участие в образовательных выставках со стендом бизнес-школы, а также организую информационную поддержку на русском языке.

Вы чувствуете себя чужой во Франции? Как вам жилось первое время?

Только оказавшись во Франции, я поняла, как просто в России оформлять какие-либо документы. Здесь только для того, чтобы подписать договор на квартиру, вам надо предоставить властям неимоверную кучу бумаг. А решение вопросов с местной префектурой и вовсе превращается в сплошной кошмар.

Сначала меня поражало, что первый вопрос, который мне задают при встрече: «А вы русская?». Я не могла понять, как они меня опознают? Но прожив больше года во Франции, я тоже безошибочно определяю «наших». Как? Сейчас расскажу! Когда мне говорили, что русские девушки — самые красивые, я не верила, а теперь с гордостью это подтверждаю. «Наших» видно по ухоженному виду, прическе, макияжу и маникюру. А мой стереотип «француженки — самые красивые женщины в мире», наоборот, разбился вдребезги.

Что не так с француженками?

Не спорю, француженки старше 60 лет одеваются и выглядят очень хорошо. Всегда накрашенные, с прической и парфюмом, даже с маникюром. Н а юге Франции можно встретить женщин в шляпках и перчатках, попивающих кофе на террасах кафе и беседующих со своими подружками.

Читайте также:  Как укоротить нарощенные ногти в домашних условиях

Но что касается остальных. Француженки младше 60 не особо занимаются своей внешностью. На них сильно влияет феминистический настрой. Они не считают необходимым делать что-то ради мужчин — красится или одеваться. В первое время было шоком видеть женщин в кафе, которые могли сидеть и запросто грызть ногти.

Тема ухода за руками и косметологии в целом — это отдельная история. Все русские женщины, с которыми я разговаривала, не могут банально сделать маникюр, так как после похода во французский салон красоты можно смело выкладывать фото своих рук с подписью «как не надо делать ногти». При этом с вас возьмут еще 50 евро.

Обычная дневная одежда француженок — джинсы и кофта. Днем встретить женщину на каблуках выше 5 см — большая редкость. Фигуру женщины тоже подчеркивают редко, считая, что мужчины, привлеченные их внешним видом, не будут относиться к ним, как к равным.

То же самое касается и телевидения. Смотря многие французские передачи, я скучаю по нашим ухоженным ведущим. Кстати о равноправии. Оно с одной стороны может выводить из себя, с другой — помогает русским женщинам, приехавшим во Францию. Так как мы славимся своей мягкостью и заботой, многие французские мужчины специально в жены выбирают только русских.

Французские мужчины — ну, здесь всё с точностью до наоборот. Большинство мужчин во Франции неимоверно ухожены. Они следят за своей внешностью, питанием, фигурой и одеждой. Количество мужских средств по уходу за собой в ванной часто соперничает по количеству с женскими.

Французы галантны и воспитаны. Но феминистические настроения сделали свое дело — мужчины боятся проявлять свои мужские качества, всё время думают, что их неправильно поймут, что они нарушат равноправие женщины на самостоятельное открывание двери или перенос тяжелых сумок.

Поэтому многие вещи им необходимо объяснять: «Ты открыл мне дверь, ты такой молодец», «Я все никак не могу забыть ту розу, которую ты мне подарил, а можно еще раз, только пусть она будет в букете с другими такими же прекрасными цветами». Они прямо крылья начинают расправлять, когда вы даете им возможность проявить себя, как мужчину, давая возможность за вами поухаживать.

Большинство французов потрясающе готовят, в отличие от француженок, которые зачастую просто не умеют этого делать. Что касается оплаты счета в ресторане, большинство мужчин, конечно, платят за женщину, при условии, что она русская. Так как заплатив за француженку, он тем самым может показать свое «превосходство», и, как следствие, «унизить» женщину. Поэтому русских женщин во Франции любят и ценят 🙂

А как относятся к русским?

Русских здесь любят и в то же время побаиваются, не знают, что от нас ждать. Во Франции ходит шутка, что если вас хотят ограбить, начните говорить громко, грозно и с русским акцентом, словно вы из русской мафии. Кстати, меня никогда в жизни так часто не спрашивали, «связана ли я с русской мафией» и «правда, ли что мы постоянно пьем водку на улицах в обнимку с медведями?». Все французы знают как минимум одну фразу на русском: «НА здоровье», и каждый раз приходится объяснять, что в России говорят «ЗА здоровье».

Еще меня поразил тот факт, что многие французы знают русских авторов, с ними можно поговорить о Толстом и Пушкине, провести сравнение, например, с произведениями Пруста.

Вообще, русских во Франции очень много. По данным нашей местной префектуры, только в Монпелье проживает около 10 тыс. выходцев из России (а население города около 270 тыс. человек). Есть русские магазины и русские сообщества, мы вместе отмечаем Новый год и другие национальные праздники.

Во Франции, чтобы не чувствовать себя чужаком, нужно, конечно, говорить на языке этой страны. Сейчас я советую всем своим поступающим студентам учить французский. Без него — никуда. Французы в какой-то мере снобы и признают лишь свой язык. И если в другой европейской стране вы можете пообщаться даже с продавцом газет на английском, то во Франции, будь добр, говори на французском. Я всегда советую стараться говорить на языке страны, пусть с ошибками, но говорить. Французы тут же начинают вам помогать и очень хорошо относиться.

Экономика вашей жизни во Франции?

Зарплаты во Франции, конечно, гораздо выше, чем в России. Минимальная заработная плата — 1200 евро в месяц. Меньше за 35-часовую рабочую неделю вам просто не имеют права платить. Средняя зарплата — около 2500 евро в месяц. Стартовые зарплаты выпускников бизнес-школ начинаются от 3000 евро в месяц.

При этом никто не перерабатывает и не задерживается на работе. Французы вообще живут не напрягаясь, спокойно выпивая бокал вина в рабочий обед ен ный перерыв, болтая о жизни и путешествиях, но никак не о работе. Пособие по безработице зависит от вашей предыдущей зарплаты, в среднем 1- 3 тыс. евро в месяц. Размер пенсии также зависит от вашей предыдущей зарплаты и составляет 800-3000 евро в месяц. Вообще, Франция славится своими социальным и гарантиям и.

Стоимость жилья, конечно, гораздо выше, чем в России. Но жизнь в провинции и столице сильно отличается — например, в Монпелье стоимость жизни меньше, чем в Париже примерно на 40%.

Я снимаю студию в 25 « квадратов» в центре города за 500 евро в месяц. Коммунальные платежи — около 100 евро в месяц. Студенческое жилье стоит около 250 евро в месяц, при этом ф ранцузское правительство оказывает финансовую помощь студентам при оплате жиль я , та к называемый CAF . В ыплата составляет 85 евро в месяц, но е сли вы снимаете жилье дороже, то и помощь будет выше в процентном соотношении.

Зато цены на продукты и вещи ниже, чем в России. Особенно на вещи — во французских магазинах всё в 2-3 раза дешевле , чем в р оссийских. На продукты я трачу 30 евро в неделю (мясо, фрукты, овощи, рыба, сыры), покупают всё в супермаркете. А вот цены в ресторанах выше, чем в России (за исключением Москвы). Обычный ужин в ресторане обойдется вам в 25 евро. Но порции приносят просто огромные. Франция — это гастрономическая страна, хорошее вино и вкусная еда играют большую роль в жизни французов. Переехав, вы начнете практически на вкус определять регион, в котором изготовлено вино, и научитесь разбираться в более чем тысячи видов сыра.

Даже в нашей бизнес-школе существует такой предмет, как французская культура, где студентов-иностранцев учат разбираться в вине и культуре еды. В это сложно поверить, но такие знания очень важны для успеха вашей карьеры во Франции.

Монпелье — это студенческий город, наряду с Тулузой и Парижем. У нас живут и учатся около 100 000 студентов со всего мира, поэтому вечерами центр превращается в один большой бар. За напиток (вино/пиво/коктейль) попросят 3-5 евро. Проезд на общественном транспорте стоит около 1 евро (в зависимости от карты на количество поездок). Поход к врачу за консультацией обойдется в 25 евро. Если у вас есть французская страховка, то все посещения врачей, а также покупка медикаментов в аптеках, покрываются страховой компанией.

Сколько вы уже живете во Франции? Были ли мысли вернуться в Россию?

Во Франции я живу уже полтора года и всем сердцем люблю эту страну. Образ жизни и менталитет французов мне ближе, так как у меня есть далекие французские корни. Поэтому вернуться жить в Россию мыслей не возникало.

На родину я приезжаю навестить родителей. С Россией теперь связана и моя работа, так как я помогаю российским студентам поступить в нашу бизнес-школу, рассказывая о всех плюсах, минусах и подводных камнях, с которыми они могут столкнуться, помогаю на месте по прилету. Я горжусь, что показывая возможности обучения во Франции, я тем самым меняю жизнь кого-то в лучшую сторону. Для помощи поступающим я создала группу, где можно задать мне любые интересующие вопросы, и я с радостью вам помогу.

Наталья Сидоренко специально для интернет-газеты Newslab

На канале Newslab в Яндекс.Дзен есть и другие интересные статьи по этой теме. Обязательно подпишитесь!

Читайте также:  Микстон что это такое

Открытая Россия

Россия глазами иностранца

«Россия очень старомодна». Француженка переехала к русскому парню в Россию

Андреа родом из Франции, из небольшого городка в Нормандии, но однажды судьба привела ее в Россию, и теперь девушка живет в Казани, обожает пельмени со сметаной и учит русский язык. А во скольких российских городах она побывала, вам и не снилось!

Почему Россия
Впервые я приехала в Россию в 2016 году в составе комиссии, организовывавшей промо-тур. Нам нужно было приехать в Москву и оттуда на машинах доехать до Воронежа, Пензы, Саранска, Самары и далее, чтобы в итоге оказаться на форуме неподалеку от Самары.

А осталась я, потому что встретила кое-кого и не хотела с ним расставаться. Два года спустя мы поженились и решили остаться в России.

В каких городах бывала
Как я уже сказала, я была в Москве, Воронеже, Пензе, Саранске и Самаре, а еще довелось побывать в Йошкар-Оле, Чебоксарах, Казани, Кукмаре и еще парочке небольших поселков. Больше всего мне понравилась Казань, поэтому я и осталась там жить. Город невероятно красив, а еще, поскольку он не очень большой, иностранцу достаточно легко в нем ориентироваться.

Страх перед поездкой
Когда я сказала моим родным, что еду в Россию, они жутко перепугались, потому что они слышали, что там очень суровый климат, что язык сложный. И прочие клише, о которых говорят в сети. У меня не было предубеждений, но, как и все, я слышала про все эти стереотипы: водка, армия, медведи и Путин. На самом деле, поскольку большинство людей ничего не знает о России, мне кажется, они боятся именно неизвестности. Средства массовой информации тоже подливают масла в огонь, постоянно настраивая людей против России.

Первое впечатление
Я удивилась, насколько культура молодежи близка к моей. И стереотип о том, что Россия совсем другая, распался сам собой. Еще была под впечатлением от московского метро. Оно такое чистое! Разница с Парижем просто на лицо. Архитектура очень необычная и яркая. Родители моего жениха оказались просто замечательными людьми, и приняли меня очень тепло, так что человеческие отношения здесь далеки от "холодных и безразличных".

И все-таки есть различия
Россия очень старомодна. Мужчины здесь ведут себя как истинные джентльмены и помощь дамам у них уже чуть ли не на уровне рефлексов. Я не могу сказать, что французские мужчины не помогают, но здесь это как-то по-особенному ощущается.

Культура еды очень сильно отличается. Конечно, сами блюда здесь другие, но я имею в виду разницу между "застольными" ритуалами. Во Франции у нас очень четкое расписание приемов пищи: завтрак — когда проснулись, обед в 13:00, ужин в 20:00. Все очень строго. В России все более гибко. Кроме того, можно вообще есть разные блюда за один раз (все стоит на столе). Во Франции одно блюдо сменяется другим, закончил одно — меняется тарелка и подается следующее, так что к предыдущему ты уже вернуться не сможешь.

Русские со своими близкими друзьями обнимаются при встрече, а французы делают "la bise" (приветственный поцелуй). Поначалу мне сложно было к этому привыкнуть.

В университете порядки сильно отличаются. Если честно, я так до конца и не разобралась, что там да как.

Рождество отмечается в другой день и вот к этому, должна сказать, я никогда не привыкну.

А еще мне кажется, что болезнь в России — это какая-то особая разновидность болезни, другой уровень. Из-за холодов заболевание может стать опаснее, так что здесь к этому относятся очень и очень серьезно (нужно прикрывать лицо в автобусе и больнице, чтобы чего-нибудь не подхватить). Во Франции все как-то иначе, но это чисто мое ощущение.

В России обязательно иметь связи и правильные знакомства. Во Франции это тоже важно, но при этом ты вполне можешь преуспеть, имея только диплом и опыт работы. В России же просто необходимы связи.

Уменьшительно-ласкательные прозвища кажутся мне странными. Саша и Александр для меня не выглядят как две версии одного имени. Было трудно к этому привыкнуть. Мне до сих пор иногда нужно помочь определить, кто есть кто, если людей назвали ласково по имени.

Ожидания и реальность
Пожив зимой в России, я думала что буду постоянно болеть. Конечно, температуры тут низкие ( -10°C /-15°C, а однажды опустилось до -32°C), но у русских очень качественная и теплая одежда (валенки и прочее), так что, одеваясь как они, я умудрилась не заболеть.

Русский, оказывается, не так уж сложно учить! Да, это занимает много времени, но там все логично и, поскольку у русского есть латинские корни, как и у французского, у нас намного больше общего, чем кажется. А еще русские используют много французских слов (кошмар, этаж, гараж, пляж).

О русских людях
Очень дружелюбные. Семья у моего мужа просто замечательная. Да, люди на улицах не улыбаются и редко извиняются, если толкнут, но так как я долгое время жила в Париже, разница невелика!

В России бок о бок живут разные национальности, и это интересно. В России еще сохранились традиционные ценности.

Самые большие отличия в плане менталитета для меня заключаются в вопросах переработки отходов и в том, что люди обсуждают между собой на Западе (дискриминации, феминизм, экология, гомофобия и т.д.). Здесь это еще не развито. Хотя у молодых это уже чаще проскальзывает, но все равно.

Самый запоминающийся момент
Я навсегда запомню, как однажды мы поехали в небольшую деревеньку, чтобы навестить друзей семьи, ударили морозы (-32°C), и у меня на ресницах и волосах появился лед! Это было шоком, но очень круто! Я тогда приехала в Россию в третий раз, и я запомню этот приезд.

Очень забавно, когда люди, видя меня у думая, что я русская, начинают говорить со мной по-русски, и мне приходится подключать все мои знания, чтобы кое-как объяснить им, что я не говорю по-русски. А поскольку большинство людей не знают английского, это бывает нелегко. А в государственных учреждениях избежать неловкости практически невозможно.

Русская кухня
Обожаю пельмени со сметаной, это мое любимое. Еще плов люблю, а вот вяленую рыбу, которую все так радостно потребляют с пивом, я наотрез отказываюсь пробовать. Это перебор. А еще в России едят фрукты, которые во Франции почти не встречаются: помело, гранат, арбузы в огромных количествах и другие фрукты, названий которых я даже не знаю.

Самая большая проблема России
Я бы сказала, что дороги, удаленность и изоляция маленьких деревень и низкий уровень жизни там, по сравнению с городом. Мне кажется, что в России нет какой-то одной главной проблемы, тут просто вопрос в скорости развития. 70 лет коммунизма создали пропасть между Западной и Восточной Европой, Россия сейчас идет своей дорогой и со временем наверстает упущенное. И города, и деревни будут развиваться, чтобы повысить качество жизни, дороги будут строиться, государственные органы тоже должны будут изменяться, чтобы иметь возможность составить конкуренцию на мировой арене. Ничто не приходит быстро, Россия продолжит меняться.

Что бы перенесла из России во Францию
В Россию перенесла бы технологии изготовления некоторых продуктов, таких, как сыр камамбер, вино и сидр. А французам не мешало бы позаимствовать чистоту московского метро, немножечко патриотизма и. пельмени.

Пять слов о России
Гордость — русские гордятся своей нацией и страной. Во Франции не так. По сравнению с Россией, во Франции нет настоящего патриотизма.

Дикость — климат очень жесткий с холодными зимами и теплым летом, дикая фауна (медведи, волки, лоси и орлы), густые и высокие леса. Я очень люблю природу России, мечтаю побывать на Байкале и увидеть его уникальные виды животных и растений.

Красота — русский лес просто незабываем. Зимний пейзаж совершенно не похож на летний, но каждый обворожителен по-своему (в Казани как минимум).

Добродушие — люди тепло тебя встречают угощениями, чаем и раскрытыми объятиями, это просто чудесно.

Связи — В России нужно иметь разветвленную сеть связей и знакомств, всегда и везде поможет. Это просто способ жизни.

Ссылка на основную публикацию
Adblock detector